Caché
Una copia temporal de datos que se guarda cerca para poder usarlos más rápido la próxima vez.
La idea siempre es la misma: guardar algo que ya se ha usado para no tener que ir a buscarlo otra vez. El navegador guarda imágenes de las webs que visitas, el procesador guarda datos que acaba de usar y Windows guarda las direcciones de los dominios (la caché DNS).
A veces la copia guardada se queda vieja y causa problemas, como una web que no se actualiza. Borrar la caché obliga a descargarlo todo de nuevo.
Un ejemplo
Una web ha cambiado de diseño, pero tú sigues viendo la versión antigua: al borrar la caché del navegador, aparece la nueva.