Cómo mover los juegos de Steam a otro disco sin volver a descargarlos

Los juegos actuales ocupan entre decenas y más de cien gigabytes, y el disco principal se llena enseguida. Si has instalado un SSD nuevo o tienes otro disco con espacio, Steam permite mover los juegos sin volver a descargarlos, con su propio gestor de almacenamiento. Tus partidas guardadas no se pierden: la mayoría están en la nube de Steam o en tu carpeta de usuario, no en la carpeta del juego.

Antes de empezar

• Si el disco es nuevo y no aparece en Windows, inicialízalo primero: lo explicamos en SSD nuevo que no aparece.
• Para juegos, el disco de destino debería ser un SSD. En un disco duro mecánico, los tiempos de carga serán mucho mayores y algunos juegos recientes dan tirones o directamente piden SSD. Te contamos las diferencias en SSD M.2, SATA o NVMe.
• Cierra el juego que vayas a mover.

1. Crea una biblioteca en el otro disco

1. En Steam, abre Steam → Parámetros (o Configuración) → Almacenamiento.
2. Arriba verás los discos con bibliotecas de Steam. Pulsa el desplegable o el botón + junto a ellos y elige Añadir unidad.
3. Selecciona el disco nuevo. Steam creará allí una carpeta SteamLibrary.

Puedes tener una biblioteca en cada disco; Steam las gestiona juntas.

2. Mueve los juegos

1. En la misma pantalla de Almacenamiento, selecciona el disco donde están ahora los juegos.
2. Marca los juegos que quieres mover (verás cuánto ocupa cada uno).
3. Pulsa Mover y elige la biblioteca de destino.

Steam copia los archivos y, al terminar, borra los del disco original. La velocidad depende de los dos discos: entre dos SSD es cuestión de minutos; desde o hacia un disco duro mecánico, puede tardar bastante más.

También puedes hacerlo juego a juego: clic derecho en el juego de la biblioteca → Propiedades → Archivos instalados → Mover carpeta de instalación.

3. Elige dónde se instalan los juegos nuevos

En Almacenamiento, selecciona la biblioteca del disco nuevo y, en el menú de los tres puntos, márcala como predeterminada. A partir de ahí, las descargas irán allí. Al instalar un juego, Steam también te deja elegir la biblioteca en el cuadro de instalación.

¿Y si he reinstalado Windows o tengo los juegos en otro disco?

Si los juegos ya están en otro disco (por ejemplo, tras formatear el disco del sistema), no los vuelvas a descargar:

1. Instala Steam e inicia sesión.
2. En Almacenamiento → Añadir unidad, elige el disco donde está la carpeta SteamLibrary antigua.
3. Steam detectará los juegos. Si alguno aparece como no instalado, pulsa Instalar y elige esa biblioteca: comprobará los archivos y solo descargará lo que falte.

No muevas la carpeta a mano

Copiar la carpeta del juego con el Explorador a otro sitio puede funcionar, pero Steam no sabrá dónde está y puede volver a descargarlo. Usa siempre el gestor de almacenamiento.

Otros lanzadores

• Aplicación Xbox (PC Game Pass): en la página del juego instalado, menú … → Administrar → Archivos → Mover.
• EA app, Ubisoft Connect y Battle.net suelen permitir cambiar la carpeta de instalación o «localizar» un juego ya instalado en otra ubicación.
• Epic Games Store no tiene una opción de mover: lo habitual es copiar la carpeta, empezar a instalar el juego en la nueva ubicación, cancelar y dejar que verifique los archivos. Hazlo con cuidado.

Liberar más espacio

Si después de mover los juegos el disco del sistema sigue lleno, repasa cómo liberar espacio en Windows 11. Y si un disco de 1 TB te muestra 931 GB, no falta espacio: te explicamos el motivo en por qué un disco de 1 TB muestra 931 GB.